Svjetska zdravstvena organizacija najavila je preimenovanje virusa majmunskih boginja zbog onoga što opisuje kao „rasizam i stigmatizirajući jezik“ povezan s tim pojmom. Globalno zdravstveno tijelo otkrilo je da će se od sada virus nazivati mpox.
Odluka o novom nazivu donesena je nakon konzultacija sa zdravstvenim stručnjacima i širom javnošću, a oba će se izraza koristiti naizmjenično kroz godinu dana prije nego što se termin majmunske boginje konačno ukine. „Kad se epidemija majmunskih boginja proširila ranije ove godine, rasistički i stigmatizirajući jezik na internetu, u drugim okruženjima i u nekim zajednicama, primijećen je i prijavljen Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji”, rekla je glasnogovornica organizacije.
„Nakon niza konzultacija s globalnim stručnjacima, Svjetska zdravstvena organizacija počet će koristiti novi preferirani izraz mpox kao sinonim za majmunske boginje”, dodaje se u priopćenju. „Mpox“ je prvi put identificiran kod ljudi 1970. u Demokratskoj Republici Kongo. Bio je široko rasprostranjen u afričkim zemljama kao što su Kamerun, Obala Bjelokosti i Nigerija, ali je rijetko bio zabilježen izvan afričkog kontinenta.
Slučajevi majmunskih boginja nedavno su prijavljeni u dvadeset devet zemalja u Europi, kao i u Kanadi, Australiji i Sjedinjenim Američkim Državama, a većina oboljelih ljudi bili su homoseksualci ili biseksualci. Nakon nedavnog izbijanja pandemije majmunskih boginja, neki unutar Bidenove administracije pozvali su Svjetsku zdravstvenu organizaciju da preispita naziv bolesti zbog straha da odvraća one koji su bili pozvani da se cijepe protiv majmunskih boginja zbog svog seksualnog života.
