„Uvijek sam predstavljala svoju zemlju s lojalnošću… Nisam se više mogla boriti.“
Nakon što je talijansku boksačicu Angelu Carini dva puta snažno udario alžirski boksač na Olimpijskim igrama u Parizu, kojemu je prije bilo zabranjeno boriti se sa ženama, nakon 46 sekundi je prekinula svoju borbu i briznula u plač, rekavši da nikada nije bila tako jako udarena.
Carini (25) borila se protiv Alžirke Imane Khelif, koja je bila diskvalificirana sa Svjetskoga prvenstva za žene 2023. nakon što je pala na testovima testosterona i spolne podobnosti. Predsjednik Međunarodnoga amaterskoga boksa Umar Kremlev ustvrdio je da su DNK testovi „dokazali da ima XY kromosome i da je stoga isključena“.
U Carininom meču protiv Khelif, jedan joj je udarac „odmaknuo remen na bradi, a drugi joj je udario bradu i okrvavio kratke hlače“, izvijestio je The Guardian.
„Srce mi je slomljeno“, rekla je Carini. „Otišla sam u ring odati počast svome ocu. Puno su mi puta govorili da sam ratnik, ali radije sam odustala zbog zdravlja. Nikada nisam osjetila ovakav udarac. … Ušla sam u ring boriti se. Nisam odustala, ali jedan udarac je previše bolio i rekla sam dosta. Izlazim uzdignute glave.“
„Nakon drugoga udarca, nakon godina iskustva, osjetila sam jaku bol u nosu. Rekla sam dosta“, nastavila je. „Nisam mogla završiti borbu nakon udarca u nos. Stoga je bilo bolje tome stati na kraj. Ja sam u komadima jer sam borac, naučili su me da budem ratnik. Uvijek sam se trudila ponašati časno. Uvijek sam predstavljala svoju zemlju s lojalnošću. Ovaj put nisam uspjela jer se više nisam mogla boriti. Bez obzira na osobu koju sam imala ispred sebe, koja me ne zanima, bez obzira na sve nizove, samo sam željela pobijediti. Htjela sam se suočiti s osobom koju imam ispred sebe i boriti se.“
„Nisam od onih koji se lako predaju“, odgovorila je Carini na pitanje je li trebala izbjeći borbu protiv Alžirca. „Ne, čak i da su rekli da se nećemo boriti, nikada to ne bih prihvatila. Imam mentalitet ratnika. Ovaj put nisam uspjela. Osjećala sam previše boli u nosu. Rekla sam dosta. Za mene to nije poraz, za mene ako uđeš u ring već si pobijedio, bez obzira na sve ostalo. Nisam ovdje da sudim. Nije na meni da govorim je li to fer ili nije. Samo sam radila svoj posao. Uspjela sam otići uzdignute glave. Ja sam zrela žena, kada osjećam da ne mogu nastaviti, to nije odustajanje, to je imati dostojanstvo reći dosta. Bila sam uvjerena da ću pobijediti, bila sam koncentrirana, spokojna. Ali ovi udarci u nos bole, rekla sam dosta.“
„Ovdje sam zbog zlata“, rekao je Khelif za BBC. „Borit ću se s bilo kim. Borit ću se protiv svih njih.“
Talijanska premijerka Giorgia Meloni reagirala je: „Mislim da športašice koje imaju muške genetske karakteristike ne bi trebale biti primljene na ženska natjecanja. I to ne zato što želite nekoga diskriminirati, nego da zaštitite pravo športašica da se mogu ravnopravno natjecati. Jučer sam bila emotivna kad je Angela napisala ‘Borit ću se’ jer predanost, glava, karakter sigurno igraju ulogu u tim stvarima. Ali također je važno moći se natjecati pod jednakim uvjetima i s moje točke gledišta to nije bilo ravnopravno natjecanje.“
